En el marco de las celebraciones por el 375 aniversario del natalicio de la poeta Sor Juana Inés de la Cruz (12 de noviembre de 1648), la Casa Marie José y Octavio Paz presentarán el libro De distinto linaje (Editorial Pinos Alados, 2024), una propuesta teatral en que la poeta, narradora y dramaturga mexicana Aglae Margalli evoca la figura intelectual de la destacada poeta novohispana originaria de Nepantla, Estado de México.
En el patio “El presente es perpetuo” de la casa-museo (que resguarda el legado del escritor y diplomático mexicano y de su esposa, la artista plástica francesa Marie José Tramini), las poetas y especialistas literarias Rosario Herrera Guido y Rosa María Espinoza dialogarán con la autora de la obra escénica. La poeta y actriz Alejandra Rioseco dará lectura en atril a diversos fragmentos del texto. La directora de la Casa Marie José y Octavio Paz, Leticia Luna Aguilar, moderará el evento.
Para Aglae Margalli, creadora del libro (ilustrado por la artista visual Alejandra Phelts), la huella intelectual de la Fénix de América representa una inspiración constante en su vida desde muy joven.
“Sor Juana me deslumbró con la vastedad de su creatividad. Después, descubrí a la mujer que desafió los cánones sociales y se adelantó con esa mentalidad universal, esa exigencia intelectual que la impulsó. Sus ideas fueron más allá de los límites impuestos por una sociedad eminentemente machista y represora”, afirma la ganadora del Premio Nacional de Poesía “Enriqueta Ochoa” 1995.
Respecto al punto de partida que le llevó a escribir De distinto linaje, obra dividida en tres actos e inspirada en la Décima Musa, la también especialista en Literatura y Humanidades Aplicadas por la Escuela Contemporánea de Humanidades de Madrid comenta que fue la admiración por la vida y personalidad desafiante de Sor Juana el mayor impulso para dar forma a la obra escénica que le permite mostrar los conflictos, vicisitudes, miedos y emociones de la autora de Los empeños de una casa y Primero sueño.
“Su altivez la mantuvo de pie hasta el final. Un espíritu libre que no pudieron enclaustrar, incluso cuando le prohibieron leer y manifestarse. Doblada ante los votos religiosos, pero jamás doblegada en su condición de mujer pensante”, remarca Margalli al referirse a una de las figuras literarias más importantes de la literatura universal, cuya obra abordó ampliamente Octavio Paz en su libro Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe (1982).
Aglae Margalli es originaria de Tabasco y radica desde muy joven en Mexicali, Baja California, donde obtuvo el Premio Estatal de Literatura en Poesía 1998. Ha escrito cuento, ensayo, teatro y poesía.
Lee también: Actividades para disfrutar, aprender y reflexionar en el Centro Cultural Ignacio Ramírez «El Nigromante»
Su obra se encuentra en varias antologías y revistas nacionales y extranjeras. Representó a México en el Encuentro Internacional de Vallejistas, celebrado en Perú en 2001, y en el Festival Internacional de Arte Surrealista “Las llaves del deseo”, llevado a cabo en 2016 en Cartago, Costa Rica.
Ha impartido cursos, talleres, seminarios y conferencias sobre literatura, historia y cine. Coordinó el Taller de Literatura de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). Fue titular de las asignaturas de Guion, Cine y Literatura, Taller de Escritura y Narrativa Contemporánea Mexicana en la Licenciatura de Medios Audiovisuales de la Facultad de Artes de la UABC. Actualmente, es presidenta de la Corresponsalía del Seminario de Cultura Mexicana en Mexicali, Baja California.
El homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz con la presentación del libro De distinto linaje, de Aglae Margalli, se llevará a cabo el martes 12 de noviembre de 2024 a las 17:00 h en la Casa Marie José y Octavio Paz (Felipe Carillo Puerto 445, colonia Tacuba, alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México). La entrada es gratuita.
